suite705.comは「カラフルであることを楽しもう!」というコンセプトを元に、naoko a/k/a NAPPIEのストリートカルチャーや音楽にインスパイアされたイラストギャラリーと、音楽・映画だけでなくそのカルチャーや人々のバックグラウンドなどの考察・紹介、いいモノ・いいトコの紹介、日々のつれづれを綴ったウェブログです。

The concept of this website is “Enjoy being colorful!”. “suite705.com” is a private website consists of colorful daily scribbles and introductions of hot stuff as well as collections of naoko’s illustrations inspired by so-called black culture.

差別はやめよう。地球上の人間はみんなカラフルなんだから。カラフルであることを楽しもう。人間の多様性を受入れ、尊重しよう。

NO DISCRIMINATION.
WE ARE COLORFUL HUMAN BEING ON THE EARTH.
ENJOY BEING COLOFUL. ACCEPT DIVERSITY. RESPECT OTHERS.

【ご注意】イラスト制作・相互リンクは受け付けておりません。サイト内のイラスト・画像、文章の無断転載・転用、使用は堅くお断りします。イラスト等転載をご希望の方はfrontdesk@suite705.comへご連絡下さい。イラストスタイルなど模倣したい方はご自由に。

[NOTE] it is forbidden to distribute, transmit, post, republish, upload or otherwise make use of the content of the website including text and illustration for public or commercial use unless you have obtained prior written consent from the owner of this website. instead, go ahead aping my style if you want. 😉

Naoh

site owner: Naoko Ishida a/k/a NAPPIE

サイト管理人: イシダ ナオコ (NAPPIE)
(some calls me “naoko”, “nao”, some calls “nappie”… call me whatever you like.)

holla at me on facebook!
facebookにログインしている方は、facebookへ

2000年~2010年はブラックカルチャー、ストリートカルチャーをバックグラウンドとしたイラストを得意とするイラストレーター”NAPPIE”(岡山県のグラフィティアーティストとは別人)として、別ウェブサイトにてイベントのフライヤーやキャラクターデザインなども手掛けてきた。現在の事業へ専念するため、2010年にはウェブサイトを閉鎖しドメインを放棄したものの、分かち合えるものは残しておこうという思いから、2011年より新たにsuite705.comを立ち上げた。現在は夫と共に、日本だけでなく世界中の人々や企業の日本での起業や在留資格の取得のほか、日本の行政手続きをアシストしている。(現在、イラスト制作活動は行っておりません。)

Since 2000, she had been providing illustrations, fliers, characters and designs inspired by Black Culture on her ex website as an illustrator called “NAPPIE”. She decided to close her website and quit the domain name in 2010, however, she thought it is better to keep it alive and share what she has created, then opened new website “suite705.com” in 2011. Currently, she has been managing an office with her husband and engaging in helping people and companies all over the world with starting up a business, obtaining a visa, and living a life in Japan.